Esta tradução é fornecida apenas para sua conveniência; em caso de divergência, prevalece a versão em inglês. English

Política de Privacidade

Última atualização: 30 de outubro de 2026

O bobin (bobinapp.com) é um serviço para acompanhar séries e filmes. Esta política explica quais dados guardamos e por quê.

Quais dados guardamos

• Conta: seu nome de usuário, um hash irreversível da sua senha (scrypt) e, se informados, seu e-mail e sua preferência de idioma. Se você entrar com Google ou Apple, o e-mail e o identificador de conta que eles nos enviam.
• Uso: seu histórico de visualização (séries, episódios, filmes, datas, selos de humor), seus comentários e fotos enviadas, suas mensagens (mensagens diretas e salas), sua lista de quem você segue e suas preferências de notificação.
• Dados técnicos: um cookie de sessão (somente quando você está conectado, HttpOnly) e registros de erros do servidor. Não usamos cookies de análise, publicidade ou rastreamento de terceiros.

Para que usamos

Apenas para o funcionamento do app: mostrar sua estante, calcular suas estatísticas, enviar notificações se você as ativou e oferecer os recursos sociais. Seus dados nunca são vendidos nem compartilhados com anunciantes.

Onde ficam armazenados

Os dados ficam armazenados em nosso próprio servidor e têm backup regular. As informações e os pôsteres de séries e filmes são obtidos em tempo real dos catálogos do TVmaze e do Cinemeta.

Seus direitos

• Exportação: em Configurações → Baixar seus dados você recebe todos os seus dados em JSON.
• Exclusão: em Configurações → Excluir conta sua conta e todo o seu conteúdo são excluídos permanentemente.
• Correção, oposição ou dúvidas: bobin.destek@gmail.com

Idade

O bobin é para pessoas com 13 anos ou mais.

Alterações

Se esta política mudar, vamos atualizá-la aqui e comunicar as alterações importantes dentro do app.

Pagamentos

Os pagamentos na web são feitos pela Paddle.com (comerciante registrado, Merchant of Record). Os dados do seu cartão vão diretamente para a Paddle e nunca chegam aos nossos servidores. Da Paddle recebemos apenas o número do pedido, o valor e seu nome de usuário no bobin, para podermos creditar seu nível de apoiador. A Paddle trata seus dados de pagamento conforme a própria política de privacidade.