Esta traducción se ofrece solo para tu comodidad; en caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. English

Términos del servicio

Última actualización: 30 de octubre de 2026

El servicio

bobin (bobinapp.com) es una plataforma para llevar el registro de las series y películas que ves y conversar con otros espectadores. El servicio se ofrece "tal cual"; no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores.

Tu cuenta

• Eres responsable de tu cuenta y de mantener segura tu contraseña.
• Debes tener al menos 13 años.
• Una persona puede abrir un número razonable de cuentas; no está permitido crear cuentas de forma masiva mediante automatización.

Normas de contenido

• No puedes publicar contenido ilegal, de odio, acosador u obsceno en comentarios, mensajes o fotos.
• Marca los spoilers; no está permitido arruinar a propósito la experiencia de los demás.
• El contenido que publicas sigue siendo tuyo; solo le das permiso a bobin para mostrarlo con el fin de prestar el servicio.
• Si se incumplen las normas, el contenido puede eliminarse y la cuenta puede suspenderse o cerrarse.

Derechos de autor

Las imágenes y la información de series y películas pertenecen a sus respectivos titulares de derechos; los datos del catálogo provienen de TVmaze y Cinemeta. Para avisos de derechos de autor: bobin.destek@gmail.com

Cambios y terminación

Estos términos pueden actualizarse; los cambios importantes se anunciarán. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento.

Pagos de apoyo

Apoyar a bobin es opcional; todas las funciones principales de bobin son gratuitas. Los pagos en la web los procesa nuestro revendedor en línea Paddle.com, que actúa como comerciante registrado (Merchant of Record) en todos los pedidos web y se encarga de la facturación, la emisión de facturas, los impuestos y los reembolsos; a esos pedidos se aplican los Términos para compradores de Paddle. Las compras dentro de la app para iOS las procesa Apple. Cada pago de apoyo es una compra única, no una suscripción, y nunca se renueva automáticamente. A cambio, tu cuenta recibe al instante un nivel de colaborador (VIP) y las ventajas digitales que lo acompañan: insignia, temas VIP, estadísticas VIP y un lugar en la clasificación de colaboradores. Las ventajas son personales, intransferibles y no tienen valor en efectivo. Consulta nuestra Política de reembolso. Preguntas: bobin.destek@gmail.com